LA POESIE DANS LE CHAT NOIR (journal)
En complément de la fameuse anthologie des Poètes du Chat Noir parue chez Gallimard et préfacée par André Velter, voici un recensement de poèmes (ici regroupés suivant leurs formes poétiques) qui est extrait de ma thèse sur le sujet.
Les Ballades du journal Le Chat Noir
1882
Eugène Torquet, "Ballade de la joyeuse bohème", n°1
"Ballade des assassins", n°19
Gaston Sénéchal, "Ballade", n°25
Edmond Haraucourt, "Ballade des pucelaiges montmartrois",
n°28
Edmond Haraucourt, "Ballade des malséants pucelaiges", n°30
Maurice Rollinat, "Ballade de la dame en cire", n°39
Marie Krysinska, Ballade n°46
Ballade du communard, n°48
1883
Félix Décori, "Ballade des agonisants", n°62
George Auriol, "Sur l’impériale", n°85
Sénéchal, "Ballade des noctambules", n°86
Fernand Icres, "La Ballade de la fiancée", n°87
Jean Richepin, "Ballade à boire", n°95
1884
Auriol, "Ballade du joli soleil Rochechouart", n°109
Auriol, "Ballade des Mardi-gras de jadis", n°112
Auriol, "Ballade du temps perdu", n°115
Auriol, "Ballade des grises giboulées", n°119
Bruant, "Ballade du Chat Noir", n°135
Auriol, "Ballade du joyeux choléra", n°149
1885
Auriol, "Ballade des camélias", n°164
Gustave Rivet, "Ballade du satirique mort", n°166
1886
Louis Denise, "Ballade de la coupole", n°211
Charles Cros, "La Ballade des mauvaises personnes",
n°240
1887
Rivet, "Ballade pour sa mère", n°288
Godin, "Ballade des cavaliers barbus", n°309
1889
Fernand Clerget, "Ballade des pauvres rimeurs", n°404
Les Sonnets du journal Le
Chat Noir
1882
Louis Marsolleau Sonnet, n°13
Goudeau, Sonnet Extrême-Orient, n°14
Gaston Sénéchal, Sonnet n°22
Henri Second , Sonnet à l’ail et au patchouli,
n°22
Louis Bréchemin, Sonnet, n°23
Haraucourt, Sonnet adultère
Sonnet « Les lits », n°27
Haraucourt, Sonnet à ma mie, n°29
Haraucourt, Sonnet philosophique, n°32
Vincent d’Auriac, Sonnet à la Vierge, n°41
Mélandri, Sonnet fantôme, n°41
1883
Fernand Icres, Sonnet architecture, n°53
Sénéchal, Décadence, n°53
Fernand Icres, Sonnet,
n°64
Jules Lévy, Garfield sonnet incohérent, n°56
Sénéchal, Le Dahlia bleu, n°57
Gustave Guiches, Les Jours, n°58
Ménard, Sonnet, n°75
Fernand Icres, le figuier, n°76
Décori, Sacrifice, n°78
Goudeau, L’Eventail, n°79
Léo d’Orfer, Tenoukla, n°82
Jean Lorrain, Sonnet, n°84
Louis le Cardonnel, Mysticisme, n°101
1884
Baron de Beauvallon, A L.B, Sonnet, n°118
Cros, Sonnet, n°123
Condor,
Sonnets amers, n°127
Maurice Montégut, Philosophie de la crotte, n°129
Mélandri,
Sonnet Madrigal, n°130
Jules
de Marthold, Virgo, n°131
Samain, Le Sacre, n°133
Auguste Marin, Beauté provençale, n°135
Jouy, Sonnets de l’entracte, n°137
Jouy, Sonnets de l’entracte, n°138
Jules Jouy , Sonnets de l’entracte, n°139
Albert Samain, Vieil Email, n°140
Jules Jouy, Sonnets de l’entracte, n°140
Jules Jouy, Sonnets de l’entracte, n°142
Fernand icres, Ma pipe, n°106
Jean Lorrain, Salomé, n°151
Miss miser, n°152
Rodolphe Darzens, Sonnet virginal, n°157
1885
Thiérot, Sonnet, n°180
Zimmermann, Sonnet de la folie bibliothécaire, n°181
Rivet, Sonnet d’antan, n°194
1886
Sainte-Croix, Dixneuvièmesiecliana, n°214
Sainte-Croix, Dixneuviemesiecliana, n°218
Sénéchal, Sonnet précieux, n°219
F. Pittié, Sonnet, n°231
Baudelaire, Sonnet inédit, n°233
Sainte-Croix, Sonnet, n°235
Pimpinelli, Sonnet, n°243
Pimpinelli, Sonnet, n°245
Pimpinelli, Sonnet, n°246
Pimpinelli, Sonnet, 251
Reveillez, Sonnet, n°252
F. Pittié, La Défaite, n°258
1887
Masson, Sonnet, n°262
Boès, Sonnet, n°280
G. Nicolas, Sonnet printanier, n°281
Masson, Le Gueux aux roses, n°282
Pimpinelli, Sonnet, n°282
La Cayorne, Sonnet, n°312
1888
Hyspa, Sonnet, n°330
P-R Hirsh, Sonnet, n°335
Pimpinelli, Sonnet,
n°340
Norbert Lorédan, Sonnet
potache, n°343
Mery, Sonnet, n°345
Masson, Sonnet, n°346
Sutter-Laumann, Sonnet
d’automne, n°354
1889
Philippe Le beau, Sonnet à Satan, n°385
Paul Verlaine, Quelques amis, n°408, 412, 413
LES RONDEAUX DU CHAT NOIR
1882
Rollinat, Rondeau du guillotiné, n°17
P. Bilhau, Rondeau, n°38
Haraucourt, Rondel, n°49
1883
Edmond Haraucourt, Le Cocu, n°53
Sénéchal, Rondeau redoublé, n°64
1885
Villon, Rondel, n°186
1886
Sénéchal, Rondel, n°243
Sénéchal , Rondel, n°254
1887
Auguste Audy, Rondel,
n°263
Esparbès, Le Rondeau des étoiles, n°273
Fazy, Rondels pour
Karola, n°297, 301, 312
1888
Fau, Rondels, n°330
P., Rondel, n°345
Buisson Duberger, Rondeau, n°346
Pimpinelli, Rondel,
N°352
1889
Pimpinelli, Rondel,
n°407
A. Lantoine, Rondel, n°410
LES PANTOUMS DU CHAT NOIR
1882
Louis le Cardonnel, Panthoum, n°40
1883
Verlaine, Panthoum négligé, n°72
LES CHANSONS DU CHAT NOIR
1882
Vautrey, Chanson pour ne pas boire, n°17
Liorat, Chanson à Grévy, n°22
Goudeau, Chant des viveurs, n°26
Krysinska, Chanson d’automne, n°40
Haraucourt, La Chanson des seins, n°50
1883
La marseillaise des chats noirs, n°56
Bouchor, Ritournelle normande, n°61
Emile Goudeau, P.P.C, n°67
Cros, Chanson des hydropathes, n°77
Sénéchal, Chanson à boire, n°83
Cros, Chanson des peintres, n °85
Jules Jouy, Le petit-rentier, Chanson, n°90
Richepin, Etrennes du pauvre, n°92
Emile Goudeau, L’Invalide, n°99
1884
Pas mariés ! n°126
Auriol, Chanson d’octobre, n°144
1885
Cros, La Chanson de la plus belle femme, n°161
Louis le Cardonnel, Chanson découragée, n°198
Louis le Cardonnel, Chanson pour mélodrames, n°204
1886
Baudelaire, Chanson du sieur de Loy, n°238
Jules Tellier, Chanson de printemps, n°241
1887
Moyse Renault, Chanson d’automne, n°263
Ogier, Chanson des compagnies grises, n°269
1888
Paul Marrot, Chanson, n°314
Pimpinelli, Chanson sans refrain, n°335
Garcia Monsilla, Chanson Créole, n°342
Xantroff, Le Printemps, chanson hongroise, n°347
Catulle Blée, Chanson d’automne, n°348
1889
Pimpinelli, Chanson, n°388
Fernand Clerget, Chanson d’avril, n°389
Masson, Chanson d’hiver, n°393
Meusy, Chanson d’hier et d’aujourd’hui, n°397
LES POÈMES EN PROSE DU CHAT NOIR
1883
Bayevent Sansoucy, Pendant que je mourais, n°102
Auriol george, Le Triomphe des petis souliers, n°102
Sur l’impériale, n°85
Max Waller, Au clair…, n°97
1884
Auriol George, Ballade du joli soleil rochechouart,
n°109
Ballade des mardi-gras de jadis, n°112
Ballade du temps perdu, n°115
1885
Auriol, Les Balayeuses, n°159
Dans le brouillard, rêverie grise, n°166
Petites proses sans poésie, n°175, 176, 178, 204, 205
Voilà l’hiver, n°201
Albert Tinchant, Coin Noir, n°166
Tombe fleurie, n°174
La Consolatrice, n°179
Courtisane, n°189
Cydalise, n°192
Heures roses, n°199
Quartier latin, n°206
Morbidezza, n°207
1886
Auriol, Soleil d’hiver, n°214
Tinchant, Attente, n°220
Place Pigalle, n°225
1887
Albert Tinchant, Ariette en mineur, n°272
Auriol, Chronique d’automne, n°300
1888
Xanroff, le Printemps, chanson hongroise, n°347
1889
Maurice Vaucaire, Deux proses, n°396
Zemganno, Proses frêles, n°406, 407
RODOLPHE SALIS CONTEUR ET HUMORISTE
Nous connaissons bien Rodolphe Salis (1851-1897), le fameux gentilhomme cabaretier, gérant du cabaret LE CHAT NOIR. Ce personnage aux nombreuses facettes, quoique fils d'un distillateur de la ville, se prétendait noble. Il assurait que, depuis le XIIe siècle, ses aïeux portaient écu d'or à l'arbre de sinople et paré en gueules, avec la couronne comtale, sous la devise "Pro Deo, Patria, Libertate, Honore ac Amicis", et il s'honorait d'un ancêtre capitaine aux Suisses et montreur forain de marionnettes. Tout était possible avec ce curieux personnage, même qu'une part de vérité fût contenue dans ses extravagantes assertions. Ses discours et ses canulars firent de lui une personnalité incontournable, une grand maître de cérémonies qu'on surnommait "L'Ane rouge" ou "Poil maudit".
Sous
son nom, de multiples contes humoristiques inspirés des fabliaux du moyen-âge
parurent dans le journal du Chat Noir. Certains de ces textes furent
publiés sous le titre Les Contes du Chat Noir. La préface du volume
était signée George Auriol et les dessins en couleur étaient de Joseph Hémard.
Les collaborations de Rodolphe Salis à son propre journal étaient fréquentes et
mettent en évidence la rémanence des genres du passé dans le journal du Chat
Noir (contes populaires et fabliaux érotiques du moyen âge ou de la
renaissance). Pour parvenir à l'écriture de ces contes gaulois et rabelaisiens, il fallut à Rodolphe Salis le soutien littéraire d'autres collaborateurs comme George Auriol. Le rythme des phrases, la sonorité et la créativité du langage du XVIe siècle permettaient toutes les transgressions et fut consacré par le public. Le célèbre critique dramatique de l'époque Francisque Sarcey ira jusqu'à remercier Rodolphe Salis d'avoir "restauré les lettres et abreuvé la gaieté française".
Les
collaborations de Rodolphe Salis dans le journal du Chat Noir
1882
Le Chat de la tante Agathe,
n°1
Pas de Pyrénées, n°2
Le Chat de Mme Virginie, n°5
Le Salon de Salis, n°8
Silhouette de Nuit, n°10
Noël, n
1
1884
Comment Messire de Beaupoil
devint fol, n°114
Naïf conte d’amour, n°117,
n°119
Messire Satanas dans le
drageoir aux cholliques, n°138
Croix ou Pille, n°137
Où il est joyeusement
démonstré que les chaussetiers sont peu clairvoyants, n°140
D’un moyne qui défrichoit
les pucelaiges pour complaire à la Saincte Escripture…, n°141
Comment fust plaisamment
guerdonné le maulvais sire de Plumartin, n°142
D’une dame qui avait nom
Beatrix, n°145
De ce qu’il ne faut point
céler aux dames, n°146
La plaisancte adventure de
Sainct-Nicolas, n°147
Histoire d’un vieil
chiquanous, n°149
Comment naquit le premier
pion, n°152
1885
L’Hôtellière du Léopard,
n°159
Comment Martinets et
Ramoneurs font séraphiques angelots, n°160
Contes à Sara, n°161
Comment un vieil medecin
fust faict cocu par un galant, n°163
La Pucelle de Sainte
Catherine, n°162, 167
Comment fust colorée la
première rose, n°169
Bulletin Politique du Chat
Noir, Rodolphe Salis
Où il est mirificquement
prouvé, n°174, 175, 176, 177
Du danger de montrer
l’anguille aux dames, n°177, 178, 179
Histoire d’une anguille qui
n’était poinct de Melun, n°180
La plaisancte farce, n°182,
183
La jolie farce de Messire
Satanas, n°189
Où il est devisé au sujet du
plus heureux des trois, n°190,191
Où il est parlé du seul vrai
miracle, n°193, 194, 196, 197
Où il est parlé du danger de
blasphémer, n°198, 199
La piteuse façon dont un
curé rompit la lance qu’il portait, n°201, 202
1886
Le Baudrier de Magdelaine,
n°208
Pierre de la Brelandière,
n°210, 211, 212, 213
Le Joli tour qu’inventa une
chaudronnière pour trupher un vieil gabelleur et entretenir ses amours avec un
gentil damoiseau, n°220, 221, 222, 223
L’Etonnante histoire d’un
gentil clerc poictevin qui fut l’oncle de sa mie sans le savoir, n°227, 228,
229, 230
Histoire d’un gentil prêtre
poictevin qui prit le cœur d’une barbière malgré le capitaine qui estoit
dedans, n°233, 234, 235
Comment fut parachevée
l’eglise saint Pierre de Poitiers, n°237, 238, 239
La dévotion de Jacques de la
Pillardière, n°245, 246, 247, 248, 249
1887
Où il est mirificquement
démontré que les vieux singes n’apprennent poinct aux jeunes mercières la fasson
de coudre les trupheries avec du fil blanc, n°269, 270, 271, 272, 273
Les Deux moustiers, n°284,
285, 286, 288
Le Seigneur d’Autran et la
frippière, n°289, 290, 291, 292, 293
La plaisante histoire d’un
prestre amoureux qui fut tellement escorniflé par un capitaine, n°305, 306,
307, 308, 309, 310
1888
Cil qui veut la fin, n°319,
320, 321, 322
Où il est mirificquement
démontré que les bourgeois doivent toujours laisser leurs dames et leurs champs
à la garde d’un bon jardinier toutes fois qu’ils sont en voyage, n°331, 332,
333, 334, 335
La Bouchère, le moine,
l’apprenti, n°360, 361, 362
1889
De la plaisancte façon bien
subtile dont un joyeux prestre poictevin…, n°389, 390, 391, 392, 393, 394, 395,
396
Histoire d’une très noble
demoiselle qui avoit un signe emprès le genou, n°397, 398, 399, 400, 401
Le joyeux plaisanct et
gaillard tour…, n°406, 407, 408, 409, 410
Les yeux d’or, n°414
LE CHAT NOIR ET SES ILLUSTRATIONS
Sommaire des
illustrations du Chat Noir
1882 :
« allez la mère Michel » n°1, anonyme
« Notre programme », n°1, Salis
« route de Rome » n°2, H.de Sta
« Des mufles, tous des mufles », n°8,
Broze
« Détournement de mineurs », n°9, H.de Sta
« Pierrot fumiste », n°10, Willette
« Le Printemps », n°10, André Gill
« Pierrot fumiste », n°11, Willette
« Pierrot amoureux », n°13, Willette
« Le bucheron et la mort », n°17, Willette
« Pierrot fumiste chez Dinah Samuel »,
n°17, Willette
« Pierrot malade », n°19, Willette
« Le Chat Noir et la mort de Javert »,
n°25, Willette
« Une paire d’amis », n°29, Willette
« La fête aux boulevards
extérieurs »,n°50, Tiret-Bognet
« Pïerrot chez le bon dieu », n°51,
Willette
1883 :
« Sans-titre », n°53, Willette
« Sans-titre », n°54, Tiret-Bognet
« L’Appel au peuple », n°55, Uzès
« Grande victoire des allemands sur le Chat
Noir », n°56, Caran d’Ache
« Le Sénat devant la loi sur les
prétendants », n°57, Uzès
« La Mort de César », n°58, Henri Pille
« Tiens, c’est drôle ça ne marche pas »,
n°59, Tiret-Bognet
« Pierrot s’amuse », n°60, Willette
« Les Coquelicots, ritournelle normande »,
n°61, Henri Pille
« En reconnaissance », n°62, Caran d’Ache
« C’est demain Vendredi Saint », n°63,
Willette
« Propos aigres-doux », n°64, Caran d’Ache
« Bonheur passe richesse », n°65, Willette
« En Bretagne », n°66, Henri Pille
« P.P.C. », n°67, Willette
« Les oiseaux blancs », n°68, Henri Pille
« Le roman de la rose », n°69, Willette
« Le couronnement du Czar », n°70, A.L.
« Sans titre », n° 70, Henri Pille
« Le Mauvais Larron », n°71, Willette
« La veille des noces », n°72, Henri Pille
« La Mort de Pierrot », n° 73, Willette
«La mort du commandant Rivière », n°74, Lefman
« Le Grand Prix de Paris », n°75, Willette
« Sans titre », n°76, Uzès
« Les Bijoux faux », n°77, Henri Rivière
« La fête du 14 juillet », n°78, Uzès
« Picciola », n°79, Willette
« Fête nationale », n°80, Uzès
« La revanche du guillotiné », n°81, Henri
Rivière
« Enfin, voilà le choléra ! », n°82, Willette
« Frappez et on vous ouvrira », n°83,
Henri Rivière
« Le Crime du boulevard Rochechouart »,
n°84, Henri Rivière
« Mouché le colosse ! », n°85, Uzès
« L’Eté », n°86, Steinlein
« Célébrités contemporaines », n°87, Hope
« L’Armée Italienne », n°88, Caran d’Ache
« Un coin de Zurich », n°89, Henri Pille
« Sacré bière d’Alsace », n°90, Uzès
« Triple Alliance », n°91
« Viens donc Minet », n°92, Hope
« Ce qui s’appelle chercher des poux dans la
tête », n°93, Uzès
« Les Bavarois », n°94, Caran d’Ache
« L’Armée allemande », n°95, Caran d’Ache
« A la fête de Montmartre », n°96, Hope
« Actualités, la bande de Neuilly », n°97,
Uzès
« Le Pique-assiette : Salis », n°98,
Uzès
« L’Invalide », n°99, Henri Pille
« Boulevard Extérieur », n°100, Henri
Rivière
« Les Bavarois », n°101, Henri Rivière
« Voilà le balayeur (Salis) », n°102, Uzès
« Le Noël de Jules », n°103, Hope
1884 :
« Nana et sahib », n°104, Willette
« Les petits oiseaux meurent les pattes en
l’air », n°105, Willette
« Notre dame de la gallette », n°106,
Willette
« Pauvre Biffin », n°107, Hope
« A propos de chiffons », n°108, Alexis
Lemaître
« Emile Goudeau, bitumier en chef », n°109,
Uzès
« Saint-Lazare », n°110, Hope
« Le corbeau et le chat », n°111, Steinlen
« Le Chat, l’enfant, la tartine », n°112,
Steinlen
« Histoire de Maygriou et de Blanchet »,
n°113, Steinlen
« Bon appétit, Messieurs ! »,n°114,
Hope
« Pierrot a gagné le gros lot », n°115,
Willette
« Comment l’amour vient aux chats »,
n°116, Steinlen
« La vertu est toujours récompensée »,
n°117, Steinlen
« Léou-Léa, le papillon et la rose-thé, fable
japonaise », n°118, Steinlen
« La Légende des trois invalides »,
Gustave Randon, n°118
« Pierrot au immense hôtel », n°119,
Willette
« Les retours de Cahors », n°120, Uzès
« Horrible fin d’un poisson rouge »,
n°121, Steinlen
« Les Quatre fils Aymon », n°121, anonyme
« Un vol », n°122, Steinlen
« Histoire d’un chat, d’un chien et d’une
pie », n°123, Steinlen
« Coquelin Cadet », n°125, Uzès
« Au clair de la lune (drame sombre) »,
n°126, Steinlen
« L’épouvantable sinistre du Quartier
latin », n°127, Steinlen
« Le Peuple roi », n°128, Hope
« La salle des morts », n°128, Gill
« Puisqu’ils ne veulent pas se laisser manger,
suicidons-les ! », n°129, Steinlen
« Butte Montmartre », n°129, Gill
« Tentation », n°130, Uzès
« Fainéant va ! Taper sur un
pauv’ivrogne ! », n°130, Steinlen
« Les ancêtres de Maygriou », n°131,
Steinlen
« Le Poème de Carolus Bengali », n°132,
Steinlen
« Le Clou vengeur », n°134, Steinlen
« La Ballade du Chat Noir », n°135,
Steinlen
« Le roman d’un peintre », n°139, Steinlen
« Le faiseur d’hommes », n°138, Uzès
« Une promenade à Schaffhouse », n°137,
Henri Pille
« Dieu et mon droit », n°140, Ferdinandus
« Le Chat et la grenouille », n°141,
Steinlen
« L’Etoile et le pompier » n°142, Steinlen
« Les tribulations du berger Laubépin »,
n°143, Steinlen
« Le Mannequin providentiel »,
n°144, Steck
« Episode de la guerre de Chine », n°145,
Steinlen
« Les Monstres de Paris :
Ravaisson », n°146, Willette
« Les Monstres de Paris : Salis »,
n°147, Willette
« Les Monstres de Paris : Sarcey », n°148,
Willette
« L’Enfant, le chat, la poupée », n°149,
Steinlen
« Va-t’en choléra ! », n°151, Willette
« Les Monstres de Paris : Carolus
Durand », n°152, Willette
« Chat blanc- Chat noir », n°153, Steinlen
« Il est né le divin enfant ! »,
n°154, Willette
« John
Bull au Congo », n°155, Willette
1885 :
« Le Double crime des fourneaux », n°156,
Willette
« Pierrot à la frontière », n°157,
Willette
« Deux pages d’amour »,n°158, Willette
« Le Petit fumiste », n°158, Hope
« Une farce à Yeddo », n°160, anonyme
« Ce qu’il advint d’une petite fille »,
n°161, Steinlen
« La mauvaise aventure de Maygriou »,
n°162, anonyme
« La boîte au lait », n°163, Steinlen
« Idylle », n°164, Steinlen
« Le Sel sur la queue », n°167, Steinlen
« Horrible fin de Bazouge ou les suites
funestes de l’intempérance », n°170, Steinlen
« Impressions d’un lecteur », n°172,
Steinlen
« Le Mirage », n°174, Steinlen
« Conte en vieux français », n°175,
Steinlen
« Pas de dessin cette semaine », n°176,
Steinlen
« Histoire vraie », n°177, Steinlen
« La Mouche », n°178, Steinlen
« L’ancien Chat Noir », n°179, anonyme
« Il n’y a pas encore de dessin cette
semaine », n°180, Steinlen
« Vieille histoire », n°181, Steinlen
« Arrosage public », n°182, Steinlen
« Le Chat et le cochon d’inde », n°183,
Steinlen
« Visages populaires », n°184, Raffaëlli
« Le plus vexé des trois », n°185,
Steinlen
« Coqs et poules », n°186, Steinlen
« Duels », n°187, Steinlen
« Les Mésaventures du jeune Péladan »,
n°188, Bressler
« Plaisirs d’été », n°189, Henri Rivière
« sans titre », n°190, Heidbrinck
« Deux singes », n°191, Steinlen
« La chanson de la classe », n°192, Caran
d’Ache
« Le diable et le meunier », n°194,
Heidbrinck
« Vue d’un candidat à la fin de la période
éléctorale », n°195, Ferdinandus
« Le Chat et la pelote », n°196, Steinlen
« Les deux chats et le rat », n°197,
Steinlen
« Faites l’aumône », n°198, Steinlen
« Le chat noir met à son service le
diable qui remet le sacrilège à Salis », n°199, Heidbrinck
« La pipe », n°200, Steinlen
« La Dame blanche vous regarde », n°201,
Caran d’Ache
« Les chats et la souris », n°203,
Steinlen
« Chaud les marrons ! » n°205, Uzès
« Cruelle énigme », n°206, Steinlen
1886 :
« Dessins pour farfadets », n°208, Henri
Rivière
« Les Etrennes du peuple », n°209, Uzès
« La Déclaration ministérielle », n°211,
Tiret-Bognet
« Le Mauvais chien », n°212, Eugène Le
Mouël
« L’homme obèse », n°213, Eugène le Mouël
« Le Bouquet », n°214, Henri Rivière
« Le Pantalon », n°215, Poitevin
« Le Guignol du Chat Noir », n°216, Uzès
« Types sururbains », n°216, Pissarro
« Le Macaroni », n°217, Eugène Le Mouël
« Idylle en pays allemand », n°218, Napo
français
« Comment on devient éléphant », n°219,
Ferdinandus
« Dilemme », n°220, Uzès
« Il
n’y a qu’une bonne bière au monde », n°221, Henri Rivière
« Le Schako récalcitrant », n°222, Eugène
Le Mouël
« François Villon maître perpétuel des poètes
de Paris », n°223, Uzès
« Conseils au gouvernement », n°224, Uzès
« Ronde des enfants », n°225, Eugène Le
Mouël
« Mode des hommes », n°225, Caran d’Ache
« Jean Rameau », n°226, Uzès
« Quel charmant causeur », n°227, Le Mouël
« Rencontre », n°228, Uzès
« L’Humidité », n°229, Caran d’Ache
« Scène de province », n°230, Le Mouël
« Le dernier de la veuve », n°231, Henri
Rivière
« Azor ou la fin d’une famille », n°232,
Le Mouël
« Des goûts et des couleurs », n°233,
Caran d’Ache
« Les Chats », n°234, Steinlen
« Parisiens dormez en paix », n°235, Uzès
« Livré aux bêtes », n°236, Le Moüel
« Les Rats », n°237, Steinlen
« Les Deux cochers », n°238, Steinlen
« Carnet de la semaine », n°239, Caran
d’Ache
« La Rose », n°239, Steinlen
« Le Coquin de polichinelle », n°240,
Steinlen
« le Lion apprivoisé », n°241, Léo Brac
« sans titre », n°242, Caran d’Ache
« Actualités », n°243, Steinlen
« Le Jour du terme », n°244, Fernand Fau
« Les Mésaventures d’Auguste », n°245,
Steinlen
« Un coup de roulis », n°246, Blombed
« La Guérite », n°248, Fau
« La bonne galette », n°249, Blombed
« Un coquin de polichinelle », n°250,
Steinlen
« Un discours de Rodolphe Salis au général
Boulanger », n°251, Steinlen
« Les Patineurs », n°252, Uzès
« Actualité brûlante », n°254, Steinlen
« Nous autres dans la cavalerie », n°255,
Caran d’Ache
« Au bord de l’eau », n°256, Fau
« Les deux diables, le moine et l’âne »,
n°258, Heidbrinck
« D’après Nature », n°259, Fau
1887 :
« Bonnes gens d’hôpital », n°260, Le Mouël
« Maigre recette », n°261, Fau
« Vision antique », n°262, Caran d’Ache
« Le Fossoyeur », n°263, Le Moüel
« La Neige », n°263, Steinlen
« Tableau de province », n°264, Le Moüel
« Enfant, chat, jouet », n°265, Steinlen
« Air de guitare », n°266, Fau
« Tartarin joué », n°267, Blombed
« Pincé ! », n°268, Steinlen
« Chat et pot de peinture », n°269,
Steinlen
« Bourgeois et brigands », n°270, Steinlen
« Giboulé », n°271, Fau
« La Comédie du jour », n°272, Caran
d’Ache
« Le Modèle récalcitrant », n°273, Fau
« Prussien et alsacienne », n°274,
Steinlen
« Mari cocu », n°275, Fau
« La Belle-mère », n°276, Godefroy
« Voleur, cocotte, bourgeois », n°277, Fau
« Prostituée », n°278, Fau
« Idylle payante », n°279, Fau
« Crime d’amour », n°280, Godefroy
« Le Hanneton », n°281, Napo français
« Le Cœur révélateur », n°282, Godefroy
« La Tournure », n°283, Godefroy
« Le Bout du cigare », n°284, Godefroy
« Les deux peintres et le modèle », n°285,
Doès
« Les Brioches », n°286, Fau
« Fausse alerte », n°287, Godefroy
« Hypnotisme », n°288, Doès
« L’ours de Berne », n°289, Godefroy
« Cruelle mésaventure de Choucroutmann »,
n°290, Doès
« Femme et mari et propriétaire », n°291,
Doès
« Le Clysopompe », n°292, Fau
« Air d’opéra », n°293, Caran d’Ache
« Au temple », n°294, Doès
« La Bonne galette », n°295, Doès
« Une riche idée », n°296, Godefroy
« Air d’opéra », n°297, Caran d’Ache
« Les camelots vendeurs de la rue du
croissant », n°298, Heidbrinck
« Le
major Von Gifle », n°299, Godefroy
« Les
mendiants », n°300, Heidbrinck
« Accident de M. Maréchal peintre
paysagiste », n°301, Fau
« Poète à ses heures », n°302, Doès
« L’anglais pratique », n°303, Doès
« Les Suites des propos aigre-doux »,
n°304, Godefroy
« Joyeux quiproquo », n°305, Godefroy
« Ramoneur et bourgeois », n°306, Doès
« Illustration », n°306, Caran d’Ache
« Five o’clock ou l’omelette
involontaire », n°307, Godefroy
« Les précautions de M. Foutchmann de
Berlin », n°308, Doès
« Une plaisanterie de Sarcey », n°309,
Doès
« Au feu », n°310, Godefroy
« La Joie de vivre », n°311, Doès
« Auto-match », n°312, Doès
1888 :
« Les amours d’une poupée », n°314, Auriol
« Lovelace fils », n°315, F. Fau
« Mésaventure d’un critique à Yeddo »,
n°316, Godefroy
« Les aventures de M. Galland de la
Chabrière », n°317, Godefroy
« La Baignoire », n°319, Fernand Fau
« A la recherche d’une allumette », n°318,
Godefroy
« Celle-là est bonne », n°320, Doès
« Le Mariage d’Auguste », n°321, Godefroy
« La Gifle » n°322, Fau
« Le nouveau saucissonnier allemand »,
n°323, A.
« C’est une idylle », n° 324, Maltès
« Pour avoir la paix », n°325, Doès
« Il faut bien rire un peu », n°326,
Godefroy
« La Collation interrompue », n°327, Doès
« Avenue Marigny », n°328, Doès
« Le Délit », n°328 bis, Fau
« La triste fin d’un pauvre charcutier de
Franckfort », n°329, Doès
« Complet », n°330, Doès
« Avant le bal », n°331, Gorguet
« Chez M. Vachereau », n°332, Doès
« Intempestive substitution », n°333, Doès
« Trop belle », n°334, Doès
« Le Rêve du potache », n°335, Fau
« Femmes du monde », n°336, Henri Rivière
« La Pente fatale », n°336, Godefroy
« La coupe et les lèvres », n°337, Doès
« Le Jaloux puni », n°339, Fau
« Intermède », n°340, Godefroy
« Guide à gauche », n°341, Doès
« Tout est bien qui finit bien », n°342,
Godefroy
« D’Après Anacréon », n°343, Gorguet
« La Leçon de l’expérience », n°344,
Blombed
« Original Jona’s Clown », n°345, Godefroy
« Amour impétueux », n°346, Steinlen
« Mort à la peine », n°347, Galice
« Porte-couronne : Boulanger »,
n°348, Steinlen
« Le Jugement de Dieu », Fau, n°349
« Les Mésaventures de M. Sardou », n°351,
A.
« Etoiles », n°352, Galice
« Vient de paraître », n°353, Robida
« Du dernier bien avec le général », n°354, Steinlen
« Les Bottes complices », n°355, Roedel
« L’Amour est plus fort que la mort »,
n°356, Fau
« La Souris », n°357, Galice
« Le placement d’une belle-mère », n°358,
Doès
« L’Os », n°359, Fau
« L’Aumône et la pêcheresse », n°360,
Galice
« Question de cabinet », n°361, Godefroy
« La direction des ballons », n°362,
Godefroy
« Le
Boa », n°363, Godefroy
1889 :
« The
unhappy sportmann », n°384, Barthélémy
« Victor Meusy », n°384, Fernand Fau
« Une idylle aux champs », n°385, Lussien
Pissaro
« L’Aumône de la fille », n°386, Ary Faber
« L’amateur », n°387, Fernand Fau
« Emballée », n°388, Barthélémy
« Pendant la grève des cochers », n°389,
Fernand Fau
« Les Stationnaires », n°389, Beauvais
« Comme Pierre Petit, il opère lui-même »,
n°390, Godefroy
« Les gaietés du sabre », n°391, Fernand
Fau
« Cas foudroyant », n°392, Godefroy
« Méfiez vous des bains froids », n°393,
Doès
« Coquin de neveu », n°394, Doès
« L’Habit ne fait pas le moine », n°395,
Fernand Fau
« Cours d’Astronomie », n°396, Doès
« Les Maires à Paris », n°397, Steinlen
« La Gourmandise », n°400, anonyme
« Sauvons la partie », n°401, Sabattier
« Sans compter la suite », n°402, Doès
« Dernier Ballotage », n°403, Steinlen
« L’avancement », n°404, Sabattier
« Il était pauvre – histoire vraie »,
n°405, Doès
« Le Portrait du colonel », n°406,
Sabattier
« Flagrants délits », « Outrage à la
morale », n°407, Steinlein
« Charité bien ordonnée », n°408, Steinlen
« Flagrants délits », n°409, Steinlen
« Fallait le dire tout de suite », Doès,
n°410
« Flagrants délits », n°412, Steinlen
« Le Mannequin », n°413, Fernand Fau
« Le Peintre et les raseurs », n°414,
Sabattier
« L’As de cœur », n°415, Fernand Fau
Le journal du Chat Noir et ses bohèmes
Émile Goudeau et Rodolphe Salis firent du cabaret du Chat Noir et de son journal des espaces uniques d'expression pour les "nouveaux bohèmes" de la fin du XIXe siècle.
Pour les 80 rimeurs embarqués sur la "galère chatnoiresque", un seul mot d'ordre : le panache. Adelphe Froger chante son "Désespoir" (n°56, 1883), Juliette Lembaire son "Spleen" (n°100, 1883) tandis que Léon Riotor ("La Chemise sale", n°119, 1884) et Charles Cros ("Chanson d'un peintre" n°127, 1884) détaillent avec ironie les mésaventures d'une vie de bohème. Citons Cros qui dédie sa Chanson d'un peintre à "Jules Anguille", un patronyme symbolique car l'art et l'argent lui échappent sauf le goût de la beauté :
Et l'on gagne très peu d'argent
L'acheteur en ce temps changeant
N'étant pas très intelligent
Qu'importe ! on vit de la rosée
En te surprenant, irisée,
Belle Nature bien posée.
Pour Léon Riotor, la misère du bohème est une "chemise sale" qui recouvre de souillures le poète à la fraîcheur immortelle :
Longtemps elle est restée à mon corps d'enfant pâle
L'enserrant d'un haillon d'horrible couleur teint,
Et cependant toujours sous la chemise sale
J'ai retrouvé mon corps pur et frais comme un thym.
Dans un autoportrait dissimulé sous le titre factice de "Bulletin" (n°107, 1884), Émile Goudeau évoque le triste sort d'une génération d'artistes "réalistes" pris au piège d'une condition sociale humiliante et d'une ambition intellectuelle exigeante.
Il était poète et poète accablé d'idées, donc accablé d'ouvrage. Du matin au soir il cultivait l'analyse, bêchait la synthèse et versait rigoureusement des rimes bien et dûment labourées. Or, ce métier de travailleur acharné diurne et nocturne, ô labeur de toutes les minutes ! ce dur métier d'ouvrier accablé d'ouvrage ne lui rapportait rien. [...] Harcelé par son patron l'Idéal, bousculé par son contremaître M. Rêve, toujours labourant le papier rude du double soc de la plume boueuse, toujours ficelant les paquets de rimes et les timbrant du sceau de la Fantaisie, puis les portant au bureau - consigne de la Postérité (gare restante). toujours et toujours occupée, lui, A'Kempis [pseudonyme d'Emile Goudeau], poète qui ne gagnait rien à ce curieux métier, regardait envieusement les gens sans ouvrage.
Nous remarquerons au passage avec quelle dextérité le style de Goudeau et ses nombreuses images servent un propos quasi politique sur le sort de l'artiste dans la cité. La bouffonnerie du texte, au sens artistique du terme, dévoile a contrario le douloureux statut du poète et de son art dans la société moderne.
Dans le journal du Chat noir, les artistes comme Steinlen et Willette ont, par un principe carnavalesque, renversé quelques clichés sur la vie de bohème. En 1884 dans les numéros 133 et 151, l'artiste se trouve aussi caricaturé que le bourgeois. Steinlein évoque la visite d'un poète chez un bourgeois qui tient salon. Ce poète se nomme Carolus Bengali. Chacun des 2 personnages est figé dans son univers comme l'atteste le graphisme : les contrastes sont frappants entre la silhouette noire et effilée de l'artiste et celle, ronde et tassée, du bourgeois enveloppé dans sa robe de chambre claire. Steinlen se moque du poète, remarquablement caricaturé, pas sa tenue sombre, ses cheveux hirsutes, sa maigreur et ses expressions outrées de pantin désarticulé. Carolus Bengali trouve un successeur dans le personnage de Carolus Durand, croqué par Willette dans la série de dessins intitulée Les Monstres de Paris (n°151, 1884). Le "peintre incompris" devient sous la plume de Willette un cliché pathétique. Un enchaînement délirant de chutes, de querelles et de mouvements frénétiques autour de l'œuvre incomprise va aboutir à sa destruction et au ridicule de son créateur.
Dans le journal du Chat Noir, les bohèmes se montrent volontiers ironiques, amers, grinçants vis à vis du rôle que leur accorde la société. La contestation tantôt politique et sociale n'est pas loin car la vie de bohème comme la vie des prolétaires agitent les esprits frondeurs et les appellent à se rassembler.
Un programme du Chat Noir
Un hasard heureux m'a permis de découvrir dans une modeste brocante des environs de La Rochelle un authentique programme du Caveau du Chat Noir, alors dirigé par Jehan Chagot membre éminent du Joyeux Conservatoire de Montmartre.
Je reproduis ici le contenu de ce programme (peu lisible sur les quelques clichés ci-dessous) sans corriger les erreurs qu'il contient quant aux dates indiquées. 
Programme souvenir Chat Noir The Black Cat
68 boulevard de Clichy
Paris Montmartre
Cabaret artistique
CAVEAU DU CHAT NOIR Ouvert le soir à 9 heures
Le fameux cabaret du Chat noir fondé en 1884 par Rodolphe Salis, acquit une notoriété universelle, non seulement par la valeur de ses illustres chansonniers : Mac-Nab, Jules Jouy, Delmet, etc., mais aussi par la qualité et le talent des écrivains et des artistes qui en étaient les principaux habitués ; on y coudoyait chaque soir Maurice Donnay, Edmond Haraucourt, Jean Richepin, Georges Courteline, Alphonse Allais, Caran-D'Ache, Steinlen, Willette, et tant d'autres gloires contemporaines, qui furent les amis et les collaborateurs du gentilhomme cabaretier.
En 1896, à la mort de Salis, Jehan Chagot, qui pendant 7 années, avait dirigé le Joyeux Conservatoire de Montmartre, entreprit de le ressusciter en rénovant et la modernisant, l'œuvre de son illustre prédécesseur. Et de nouveau, la glorieuse enseigne brilla en plein cœur de Montmartre, à la porte de l'élégant Caveau où l'on retrouve aujourd'hui toutes les saines traditions vraiment montmartroises, de gaîté, d'humour, et de sans-façons, chères au grand Salis et qui justifient la forte expression du regretté Alphonse Allais : "Montmartre est le nombril du monde !"
Salle décorée par les œuvres des principaux maîtres du crayon et du pinceau. A noter principalement des dessins originaux de Georges Redon: Portraits d'artistes et célébrités du Chat noir (collection unique).
Henri Madelaine, administrateur
Jehan Chagot, directeur, propriétaire
Au programme :
Le chansonnier-cabaretier Jehan Chagot (ses œuvres)
La divette Mady Prade (Chansons réalistes)
Le Chansonnier-compositeur E. Brickson (ses oeuvres)
Le Chansonnier Henry Madelaine (ses oeuvres)
Le poète berrichon Jacques Martel (ses oeuvres)
L'Humoriste Max Doria (Actualités)
Le Chansonnier André Dedcoq (ses oeuvres)
Le Garde-champêtre Pétrus (chansons humoristiques)
Au piano : compositeur Chantegrelet
Au théâtre d'ombres :
Silhouett's Chansons - Le Rêve passe - A Genevilliers - Pauv' Madam'Durand - Les 3 Petits enrhumés - La Ronde du Chat Noir - Sous les Ailes de mon Moulin, etc.
Une gravure d'Adolphe Willette
Enfin, voilà le Choléra ! (Le Chat noir, n°82, 4 août 1883)
Les faits
S'il est des mots qui évoquent
l'horreur, le choléra est de ceux-là. Son nom seul suffit à réveiller les
images des grands drames médiévaux, des danses macabres, des fosses communes où
s’entassent les cadavres. Mais le choléra est aussi, avec la phtisie, la
maladie typique du XIXe siècle.
En 1883, lorsque Willette entreprend
dans la revue Le Chat noir de faire paraître cette gravure ironiquement
intitulée « Enfin, voilà le choléra », le spectre d’une épidémie
refait surface.
En 1884, l’épidémie se manifestera
pourtant dans les villes du Sud de la France comme Marseille et Toulon. La
revue L’Illustration en traite avec tout le sérieux que le sujet
réclame. On apprend ainsi que des mesures d’hygiène furent mises en
place : l’importation des fruits et des légumes fut prohibée, des équipes
désinfectaient les wagons et les bagages en provenance des régions infectées.
Le choléra foudroyait ses victimes en
quelques heures mais les médecins restaient partagés au sujet de la gravité de
la maladie. Deux thèses s’affrontaient, celle, alarmiste, du docteur Brouardel,
et celle, nettement plus rassurante, du docteur Fauvel. Les collaborateurs du Chat
noir s’amusèrent beaucoup de l’indécision des médecins. Ainsi le
dessinateur Uzès nargue l’indifférence du bourgeois face à l’épidémie dans
l’illlustration « Tentation » du numéro 130 (1884). Des récits et des
poèmes comme ceux d’Hector de Callias (Le Dernier supplice, n°145, 1884), de George
Auriol (Ballade du joyeux choléra, n°149, 1884) ou d’Alphonse Allais (Chronique
cholériforme, n°144, 1884) font également des allusions humoristiques à
l’événement.
La
gravure
La gravure de Willette se décompose en
3 plans et repose sur d’importants contrastes. L’arrière plan donne à voir, au
centre de l’image, une lune anthropomorphique qui surplombe la silhouette noire
d’un trois-mâts. Le navire semble chanceler sur l’eau, son pavillon se disloque
sous le vent. Le reflet blafard de la lune relie l’eau à la mort (le choléra
fut « transporté » par voies maritimes). Le danger est clairement mis
en évidence par un jeu d’ombres et de lumière. Au second plan, à la droite de
l’image, deux silhouettes seront familières aux lecteurs du Chat noir :
ce sont les deux moulins croqués par Henri Pille pour le frontispice du journal
(dont le célèbre Moulin de la galette). Willette impose un nouveau décor :
celui de la mythique butte montmartroise. Les toits rehaussés de blanc, ces
moulins semblent figés. Ils baignent eux aussi dans la lueur blafarde de la
lune. Enfin, au premier plan, une ribambelle de 5 personnages semblent danser
joyeusement tandis que, hors cadre, un chat noir file, le poil hérissé.
Willette dédicace cette gravure à son frère, « le docteur Willette ».
L’interprétation
Les
personnages mis en scène dans cette gravure sont facilement identifiables par
leurs costumes : un sergent de ville, deux pierrots, deux noctambules.
Leurs visages poupins ainsi que leurs petites tailles en font des miniatures
comiques contrastant avec le thème de la gravure.
La danse des personnages est aussi
bien une danse macabre qu’une ribambelle enivrée. Alors
que la mort approche inéluctablement, les joyeux
noctambules festoient, tournant le dos à une lune menaçante. Cette
gravure peut
donc se lire comme un hymne carnavalesque à l’esprit montmartrois, à
cet épicurisme moderne tant chanté dans les colonnes du journal Le Chat noir.
Cette gravure nous rappelle aussi que Montmartre incarne d’une certaine manière une forme de « résistance » face à l’opinion. Elle est en marge du monde car elle accueille en son sein des visionnaires, des artistes dont le but est d’élever l’esprit (ce que symbolise également la situation géographique de Montmartre surplombant la capitale). Ainsi l’attitude désinvolte et désenchantée des 5 danseurs nous semble particulièrement intéressante pour qualifier « l’esprit bohème » de la fin du XIXe siècle. Willette nous donne à voir des artistes défiant le bon sens, pleinement conscients du monde qui les entoure mais allant « à contre-courant » d’une posture attendue. D’ailleurs on remarque que cette danse frénétique au clair de lune abolit les différences entre chaque personnage (qui semblent frères) et entraîne avec elle le représentant de l’ordre public.
Cette gravure nous renvoie également, de manière codée, à la piraterie. Le navire, son pavillon noir flottant dans le vent et cette tête de mort pourraient nous faire croire que des pirates sont partis à l’abordage. La trajectoire du bateau nous amène à Montmartre puis à cette ribambelle dont nous avons précédemment parlé. L’esprit de la piraterie souffle en effet sur le cabaret du Chat Noir (un certain nombre de textes nous le prouve). Les « trésors » de la capitale seraient-ils menacés par ces artistes vivant en marge de la société littéraire ?
Présentation du journal
"A Montmartre le soir" les noctambules, les cocottes, les artistes peintres, les poètes et écrivains en mal de reconnaissance venaient chercher fortune "Autour du Chat Noir". "La Ballade du Chat noir", que fredonnait Aristide Bruant en 1884 au cabaret du Chat noir est désormais célèbre. Ces mélodies et ces "fantasmagories" peuplèrent, au tournant du siècle, un lieu mythique : Montmartre. De nos jours, les passants ne peuvent plus ignorer, dans les rues pavées du XVIIIe arrondissement de Paris, la présence familière de "l'icône noire" sous les traits mystérieux du chat noir de STEINLEN. Le cabaret de Rodolphe SALIS laissa à la postérité un héritage des plus insolites qui illustrait avec une fantaisie sans précédents, un Montmartre légendaire. Mais la célébrité du cabaret rejeta paradoxalement dans l'oubli le journal du Chat noir - organe des intérêts de Montmartre - publié de 1882 à 1897 sous la direction de Rodolphe SALIS. Pourtant cet "esprit montmartroismontmartrois", admiré en particulier sous forme de tableaux, de gravures, d'affiches trouve un témoin précieux dans la revue. Une farandole de mystifications, de pastiches, de poésies populaires, de chansons gouailleuses, de pamphlets anticonformistes, marqua l'avènement d'un Montmartre mythique, "mamelle granitique des assoiffés d'idéal".
Pendant longtemps le journal du Chat noir fut relégué au rang d'une revue humoristique sans importance. On lui avait reproché de n'avoir qu'une valeur commerciale, de n'être qu'une pompe à bière annexée au cabaret. Or, ce journal présente à la société littéraire et artistique de son temps une "bohème" d'un nouveau genre.
On pensera sans doute que les artistes qui y furent publiés, portant redingotes et haut-de-forme, étaient bien éloignés de l'image du bohème désintéressé, au chapeau cabossé et à la veste râpée. Mais on aurait tort de blâmer ces "intelligents réfractaires", comme les appelait Émile GOUDEAU, car ils parvinrent à se faire entendre dans le Tout-Paris des arts et des lettres en sortant la bohème de l'hermétisme auquel elle s'était condamnée. L'humour avait permis d'abolir, en apparence, les tensions entre les bourgeois et les bohèmes, tout en instaurant une incontestable distance ironique. Bien loin d'anéantir ce que fut la "bohème", Le Chat noir l'intégra dans une société de consommation en pleine expansion où elle put revivre.
